Assistant IA dans Pages, Keynote et Numbers : qui peut l'utiliser

Apple a ajouté le 22 octobre un « Intelligent Assistant » à Pages, Keynote et Numbers : une IA intégrée à la suite bureautique du Mac, de l’iPhone et de l’iPad, mais en bêta, en anglais américain seulement et réservée aux abonnés Apple Creator Studio.

En bref

Un assistant IA arrive dans Pages, Keynote et Numbers, en bêta.
Il faut l’abonnement Apple Creator Studio et un système en version 27.
Il ne fonctionne pour l’instant qu’en anglais américain.
Les trois apps ont été brièvement retirées de l’App Store juste après la mise à jour.

Les points :

Que fait ce nouvel assistant dans la suite iWork ?
Qui peut s’en servir dès maintenant ?
Pourquoi l’assistant n’apparaît-il pas sur mon Mac ?
Le format .keyx, l’autre nouveauté discrète de Keynote
Faut-il prendre Creator Studio pour cet assistant ?
Questions fréquentes

Que fait ce nouvel assistant dans la suite iWork ? #

L’outil s’appelle tout simplement « Intelligent Assistant ». Il ne s’agit pas d’une fonction isolée mais d’un assistant qui comprend le document ouvert et agit dedans, à partir d’instructions en langage naturel.

Dans Pages, il peut partir d’une page blanche pour proposer un premier jet, rédiger une section précise, réorganiser un texte existant ou en changer le ton. Il sait aussi générer des images ou des formes à la demande, selon le détail publié par MacRumors.

Dans Keynote, il construit ou retouche des diapositives, suggère des animations, rédige les notes de l’orateur et crée des illustrations. Dans Numbers, il génère des tableaux, écrit des formules à partir d’une phrase, propose des graphiques et peut examiner les données d’une feuille pour en dégager des tendances.

Dans les trois applications, l’assistant peut aussi chercher une information sur le web et l’insérer dans le document, ou expliquer pas à pas une fonction avancée que l’on n’a jamais utilisée.

Qui peut s’en servir dès maintenant ? #

Pas grand monde en France, pour être honnête. Les conditions sont cumulatives. Il faut d’abord être abonné à Apple Creator Studio, la formule payante qui regroupe notamment Final Cut Pro, Logic Pro et Pixelmator Pro, comme le rappelle MacGeneration.

Il faut ensuite un appareil sous iOS, iPadOS ou macOS 27 ou plus récent, compatible Apple Intelligence. Côté iPhone, cela veut dire un iPhone 15 Pro ou plus récent, précise iPhoneAddict.

Dernière condition, et non la moindre : la fonction ne marche pour le moment qu’en anglais américain. Un Mac réglé en français ne verra donc pas l’assistant, même avec l’abonnement. Apple présente l’ensemble comme une bêta, sans calendrier public pour les autres langues.

Pourquoi l’assistant n’apparaît-il pas sur mon Mac ? #

Plusieurs raisons possibles. La première tient à la langue et à l’abonnement, vues plus haut. La deuxième est plus technique : selon 9to5Mac, cité par MacGeneration, l’assistant ne s’affichait pas toujours après l’installation des mises à jour, ce qui laisse penser à une activation progressive côté serveur.

La troisième est un raté de lancement. Peu après la publication, Apple a retiré Pages, Keynote et Numbers de l’App Store, sans explication. Les applications sont revenues ensuite, mais MacGeneration notait que les versions macOS n’apparaissaient pas encore sur plusieurs Mac de sa rédaction au moment d’écrire.

Si la mise à jour ne vous est pas proposée, inutile de forcer : il suffit de revenir dans l’App Store un peu plus tard, la diffusion se fait en général par vagues.

Le format .keyx, l’autre nouveauté discrète de Keynote #

La mise à jour ne se résume pas à l’IA. Keynote prend en charge un nouveau format d’échange ouvert, le .keyx, pour importer et exporter des présentations. MacRumors parle d’un « Interchange Format ».

Pour ceux qui travaillent avec des collègues sous d’autres logiciels de présentation, c’est potentiellement plus utile au quotidien que l’assistant lui-même. Reste à voir quels outils tiers sauront lire ce format.

Les trois applications gagnent aussi la prise en charge de l’iPhone Duo, le pliable d’Apple qui sort ce vendredi, même si les notes de version n’en parlent pas.

Faut-il prendre Creator Studio pour cet assistant ? #

Pas pour l’instant, sauf si vous rédigez déjà vos documents en anglais. Pages, Keynote et Numbers restent gratuits et gardent leurs fonctions habituelles ; seul l’assistant est réservé aux abonnés.

Aux États-Unis, Creator Studio est affiché à 12,99 dollars par mois. Ce tarif couvre surtout les applications créatives professionnelles. Si vous montez des vidéos ou faites de la musique, l’assistant iWork devient un bonus. Sinon, mieux vaut attendre l’arrivée du français.

Le timing n’est pas anodin : Apple tient un événement le 28 octobre et prépare iOS et macOS 27.2. On peut espérer y voir plus clair sur la suite, notamment sur les langues.